"Je suis fort, agile, pas mal. Je suis parfait en tous points." Zamza, GSII  


 Les 36 Etoiles des Cieux 


Voici la liste de toutes les étoiles des quatres Suikoden ainsi que la signification des Etoiles.
La partie "Shui Hu Zhuan" est en fait les Etoiles suivant la légende du même nom.

Liste trouvée sur le site Suikosource
Merci à Kannako pour la traduction.

Les 72 Etoiles de la Terre

Etoile Shui Hu Zhuan GS I GS II GS III GS IV GS V
Tenkai
Etoile chef du Ciel
Sung Chiang
La pluie opportune
Teel McDohl Riou Thomas Lazlo Freyjadour Falenas
Tengou
Etoile de l'Incendie
Lu Chun I
Le Jade Ch'i Lin (Kirin)
Lepant Ridley/Boris Sasarai Lino En Kuldes Raja
Tenki
L'étoile de la Sagesse
Wu Yung
La grande intelligence
Mathiu Silverburg Shu Caesar Elenor Silverburg Lucretia Merces
Tenkan
L'étoile de l'Oisiveté
Kung Sun Sheng
Dragon entrant dans les nuages
Luc Luc Luc Ted Zérase
Tenyu
Etoile du Courage
Kuan Sheng
La grande épée
Humphrey Humphrey Dupa Tal Craig Laden
Tenyu
Etoile de la Férocité Héroïque
Ling Ch'ung
The Leopard Headed
Kasim Hauser Yuber Izak Galleon
Tenmou
Etoile du Courage Rapide
Ch'ing Ming
Le Feu dans le Battement du Tonnerre
Kwanda Kiba Shiba Axel Boz
Teni
Etoile de la Majesté
Hu Yien Shu
Le double Fouet de Fer
Pesmerga Pesmerga Lucia Selma Nakula
Tenei
Etoile Héroïque
Hua Yuang
Le petit Li Kuan
Gremio Sierra Yuiri Aldo Lyon
Tenki
L'étoile élevée
Ch'ai Chin
La petite Tornade
Warren Térésa Salome Reinbach Talgeyl
Tenfu
Etoile de la Richesse
Li Yun
L'aigle qui attaqua violemment les Cieux
Kun To Nina Jimba Chiepoo Euram Barrow/Eresh
Tenman
Etoile de l'Abondance
Chu T'ung
Le magnifique barbu
Cleo Feather/
Sigfried/
Abizboah
Juan Paula Dinn
Tenko
Etoile Seule
Lu Chi Shen
Le Prêtre Tatoué
Viktor Viktor Sg. Joe Kika Kyle
Tensyo
L'étoile Blessée
Wu Sung
Le Prêtre Poilu
Valeria Valeria-Tomo Hugo Keneth Zegai
Tenritsu
Etoile de la Lance Dressée
Tung P'ing
Guerrier des Deux Lances
Griffith Fitcher Bazba Ramada Isato
Tensyo
L'étoile Rapide
Chaing Ch'ing
La flèche plumeuse
Clive Clive Yun Travis Haswar
Tenan
Etoile des Ténèbres
Yang Chi
Bête au Visage Bleu
Flik Flik Edge Snowe Belcoot
Tenyu
Etoile Gardienne
Ch'u Ling
Le manipulateur de l'épée dorée
Camille Tsai Yumi Rachel Norma
Tenku
Etoile Vide
So Ch'ao
L'avant-garde Rapide
Kreutz Jess Fubar Helga Hache
Tensoku
Etoile de la Vitesse
Tai Chung
Le Messager Magique
Stallion Stallion Nash Cedric Cathari
Teni
Etoile Etrange
Liu T'ang
Le Diable à la Tête Rouge
Kage Georg Prime Aila Keen Georg Prime
Tensatsu
Etoile Assassine
Li K'uei
La Tornade Noire
Fu Su Lu Hanna Halec Gau Ernst
Tenbi
L'Humble Etoile
Shin Chin
Le neuvième dragon
Kirkis Killey Chris Gretchen Killey
Tenkyu
L'Etoile Impudique
Mu Hung
Celui qui ne se laisse pas dominer
Milich Anita Estella Konrad Shula Valya
Tentai
L'Etoile en Retrait
Lei Heng
Le Tigre Ailé
Pahn Feather/
Sigfried/
Abizboah
Cecile Jewel Shoon
Tenjyu
Etoile de la Longévité
Li Chun
Le Dragon qui trouble les rivières
Sonya Nanami Geddoe Katarina Bernadette Egan
Tenken
Etoile de la Dague
Juan the Second
Dieu de la Mort Subite
Anji Rina Melville Lo Seng Volga
Tenhei
Etoile Egalisée
Chang Heng
L'homme bateau
Tai Ho Tai Ho Ace Shiramine Lance
Tenzai
Etoile du Péché
Juan le cinquième
Le court vécu
Kanak Eilie Alanis Lou Fong Wasil
Tenson
Etoile Brisée
Chang Shun
Les Blanches Rayures dans les Vagues
Yam Koo Yam Koo Queen Ugetsu Fléau
Tenhai
L'Etoile Vaincue
Juan le septième
Le Violent Roi des Démons
Leonardo Bolgan Elliot Lo Hak Orok
Tenrou
L'Etoile du But
Yang Hsiung
Le malade Kuan So
Hix Hix Franz Rakgi Yolan
Tensui
Etoile de l'Intelligence
Shih Hsiu
Celui qui ne fait pas attention à sa vie
Tengaar Tengaar Iku Rikie Nick
Tenbou
Etoile Sauvage
Hsieh Chen
Serpent à Double Tête
Varkas Freed Y. Scott Jango Wilhelm
Tenkoku
Etoile Gémissante
Hsieh Pao
Scorpion à Double Queue
Sydonia Yoshino Ernie Brec Mueller
Tenkou
L'Etoile Adroite
Yien Ch'ing
Le Prodige
Eileen Chaco Dios Flare Toma


Les 72 Etoiles de la Terre